La règle :
Aux temps composés (passé composé, plus-que-parfait, futur antérieur, etc.), le participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir s’accorde avec le complément d’objet direct (COD), si celui-ci est placé avant le participe passé.
Les succès que l’entreprise a enregistrés lui ont fait augmenter son chiffres d’affaires de 5 %.
Il convient de distinguer le COD du complément de mesure.
Certains verbes visent essentiellement à exprimer une quantité : ils sont suivis d’un complément de mesure, se référant à la valeur, au poids, ou encore à la durée. Dans ce cas, le complément répond à la question combien. Il s’agit principalement des verbes courir, coûter, dormir, durer, mesurer, peser, régner, valoir, vivre.
La participe passé ne s’accorde donc pas.
Les 40 000 euros que le nouveau SIRH a coûté ont constitué un bon investissement.
Toutefois, lorsque ces verbes ne sont pas utilisés dans leur sens premier, ils peuvent être suivis d’un COD.
Elle ne regrette pas les efforts que sa promotion lui a coûtés.
Attention : les correcteurs d’orthographe ne paraissent pas identifier les compléments de mesure qu’ils assimilent systématiquement à des COD.
Exemples :
- Les deux ans que j’ai vécu en expatriation m’ont beaucoup apporté.
Combien d’années ai-je vécu en expatriation ? Deux ans qui est un complément de mesure et non un COD : pas d’accord.
- Il considère très avantageux les 10 000 euros que lui a coûté cette voiture d’occasion.
Cette voiture lui a coûté combien ? 10 000 euros. Il s’agit d’un complément de mesure et non d’un COD : pas d’accord.
- Les vingt kilomètres que l’équipe a couru ont contribué à la souder.
L’équipe a couru combien ? Vingt kilomètres. Il s’agit d’un complément de mesure et non d’un COD : pas d’accord.
- La prime que leurs efforts leur ont value était indispensable.
Leurs efforts leur ont valu quoi ? Une prime. Le verbe valoir n’est pas utilisé dans son sens premier. Ici, nous sommes bien en présence d’un COD. Il convient d’accorder.
- Les deux heures qu’a duré la conférence sont passées très vite.
La conférence a duré combien de temps ? Deux heures. Il s’agit d’un complément de mesure et non d’un COD : pas d’accord.
- Les 100 mètres qu’il a couru ont suffi à l’essouffler.
Il a couru combien? 100 mètres. Il s’agit d’un complément de mesure et non d’un COD : pas d’accord.
- Les risques qu’il a courus étaient-ils justifiés ?
Il a couru quoi ? Des risques. Le verbe courir n’est pas utilisé dans son sens premier. Ici, nous sommes bien en présence d’un COD. Il convient d’accorder.