La règle :
Aux temps composés (passé composé, plus-que-parfait, futur antérieur, etc.), le participe passé conjugué avec l’auxiliaire avoir ne s’accorde pas avec le sujet.
Nous avons terminé la proposition commerciale pour ce client.
En revanche, le participe passé s’accorde avec le complément d’objet direct (question qui ? ou quoi ?) si celui-ci est placé avant lui.
Les pommes que j’ai mangées provenaient de Normandie.
J’ai mangé quoi ? Des pommes (féminin pluriel)
Lorsque l’on constate l’existence d’un complément d’objet direct placé avant le participe passé, il est donc indispensable de s’interroger à la fois sur son genre (masculin ou féminin) et sur son nombre (singulier ou pluriel).
Bien souvent, le complément d’objet direct est un pronom (le, la, les, l’, etc.), il faut alors se demander quel est le mot qu’il remplace.
Exemples :
- Les films de Tarantino qu’elle a vus ne lui ont pas plu.
Elle a vu quoi ? Les films de Tarantino : masculin pluriel
- Les différents aspects qu’il a soulignés ont intéressé l’assistance.
Il a souligné quoi ? Les différents aspects : masculin pluriel
- Les difficultés que tu as rencontrées ont renforcé ta motivation.
Tu as rencontré quoi ? Des difficultés : féminin pluriel
- La correction qu’ils ont apportée était très claire.
Ils ont apporté quoi ? La correction : féminin singulier
- Carine était au bureau hier. Je l’ai vue.
J’ai vu qui ? l’ qui remplace Carine.